Talks & Presentations
Prosodic features of Dubrovnik Dialect : handout WWW 2008.
2. 04.2008 : Matica hrvatska (Zagreb) : Dubrovacki dijalekt 150 godina poslije [= Dubrovnik dialect 150 years later]Dubrovacki dijalekt 150 godina poslije : handout WWW 2008
3. 07.2008 : International Workshop on Balto-Slavic Accentology IV (Scheibbs) : Flat intonation in Ardelio Della Bella's Dictionary<Flat intonation in Ardelio Della Bella's Dictionary : handout 1 and 2 WWW 2009
4. 09.2008 : Matica hrvatska (Dubrovnik) : Akcenat u Marina Drzica [= Marin Drzic's Accent]Akcenat u Marina Drzica : handout WWW 2009
5. 05.2009 : Middle-European Student Indology Conference I (Zagreb) : Indo-European and Indo-Iranian LinguisticsIndo-European and Indo-Iranian Linguistics : handout WWW 2009
6. 07.2009 : Scheibbser internationale sprachhistorische Tage II (Scheibbs) : On Ragusa "Dubrovnik" : (modo in absentia)On Ragusa "Dubrovnik : handout WWW 2009
7. 07.2009b : International Workshop on Balto-Slavic Accentology IV (Opava) : New Shtokavian Accent Shift: A Relative Chronology : (modo in absentia)New Shtokavian Accent Shift : handout WWW 2009
8. 12.2009 : Matica hrvatska (Dubrovnik) : O svjetovima staroga i srednjeg vijeka [= On Ancient and Medieval Cosmology]O svjetovima staroga i srednjeg vijeka : handout WWW 2009
9. 03.2010 : Zagrebacki lingvisticki krug (Zagreb) : O holodinamici specificnih leksickih sistema : slucaj ihtionima s Levanta (sc. i Jadrana) [= On Holodynamics of Specific Lexica : The Case of Eastern Mediterranean Ichtyonomata]O holodinamici specificnih leksickih sistema : slucaj ihtionima s Levanta (sc. i Jadrana) : handout WWW 2010
10. 07.2010 : International Workshop on Balto-Slavic Accentology V (Vilnius): Observations on Latin and Latin mediated loans in Serbo-CroatianObservations on Latin and Latin mediated loans in Serbo-Croatian : handout WWW 2010
11. 03.2011 : Dani akcentologije (Zagreb): Jos nesto o akcentu nasih romanizama [More on the Accent of Romance loanwords in Serbo-Croatian]Jos nesto o akcentu nasih romanizama : handout WWW 2011
12. 10.2011 : Matica hrvatska (Zagreb): Varia RhacusinaVaria Rhacusina : transcript WWW 2011
13. 03.2012 : LUCL Colloquium (Leiden): Proto-Kosovo : Advances on Serbo-Croatian and Indo-European Dichtkunst14. 04.2012 : Forum Romanum, Belgrade School of Law (Belgrade): Dijalog o V. Bogisicu [A dialogue on V. Bogisic]
Papers
Prirepci nekim dalmatskim etimologijama : WWW 2009
2. 2007. Pregled razvitka dalmatskih glasova [= Sound Development in Dalmatian]. Dubrovnik 2007/4, pp. 319 331.Pregled razvitka dalmatskih glasova : WWW 2009
3. 2008. Flat Intonation in Ardelio Della Bella's Dictionary. IWoBA IV proceedings : [in print].Flat Intonation in Ardelio Della Bella's Dictionary. : WWW 2009
4. 2009. Izgovor glasa o u dubrovackome govoru [= Sounds of o in the Dubrovnik Dialect]. Filologija 52, pp. 87 90.Izgovor glasa o u dubrovackome govoru : WWW 2009
5. 2009. Sabelski jezici iz historijske perspektive [= A Historical Conspectus of Sabellic Languages]. Nuntius 31, pp. 12 26.Sabelski jezici iz historijske perspektive : WWW 2009
6. 2009. O evoluciji pisma [= On the Evolution of Script]. Nuntius : WWW publication.O evoluciji pisma : WWW 2009
7. 2009. O prijevodu Abhijnyaanashaakuntale Pera Budmani [= On Pero Budmani's translation of Abhijnyaanashaakuntale]. Dubrovnik : WWW publication.O prijevodu Abhijnyaanashaakuntale Pera Budmani : WWW 2009
8. 2009. Akcenat u Marina Drzica [= Accent of Marin Drzic]. Zbornik radova znanstvenoga skupa ''Marin Drzic i nase doba'' : [in print].Akcenat u Marina Drzica : WWW 2009
9. 2009. Concerning New Shtokavian Retraction. From present to past and back, pp. ?.Concerning New Shtokavian Retraction : WWW 2009
10. 2010. Fonemika dubrovackoga govora [= Phonemics of the Dubrovnik Dialect]. Croatica et Slavica Iadertina 6, pp. 21 46.Fonemika dubrovackoga govora : WWW 2010
11. 2010. O podrijetlu imena Ragusa [= On Ragusa]. Dubrovnik 1/2010, pp. 45 49.O podrijetlu imena Ragusa : WWW 2010
12. 2010. U spomen na Zarka Muljacica. [= Zarko Muljacic : In memoriam]. Dubrovnik 2010/3, pp. 237 244.U spomen na Zarka Muljacica : WWW 2010
13. 2011. O Cakavskome narjecju Josipa Lisca [= On Cakavsko narjecej by Josip Lisac]. Dubrovnik 2011/3, pp. 165 167.O Cakavskome narjecju Josipa Lisca : WWW 2011
14. 2011. Petar Skok : O podrijetlu Dubrovnika [= Petar Skok : Origins of Dubrovnik] : Dubrovnik 2011/4, pp. 81 128.Petar Skok : O podrijetlu Dubrovnika : WWW 2011
15. 2011. Iz prepiske Bogisic-Kadlec [= Bogisic-Kadlec Correspondence]. Spomenica Valtazara Bogisica, pp. 605 642.Iz prepiske Bogisic-Kadlec : WWW 2011
16. 2011. with M. Kapovic : O naglasku dvosloznih o-osnova sa kratkosilaznim naglaskom u Dubrovniku. [The accentuation of o-stem disyllaba in Dubrovnik]. Croatica et Slavica Iadertina 7, 327-366.O naglasku dvosloznih o-osnova sa kratkosilaznim naglaskom u Dubrovniku : WWW 2011
17. 2012. with L. Breneselovic : Porijeklo ornitonima trogir. [Origin of the ornithonym trogir]. Croatica et Slavica Iadertina [forthc.]18. 2012 Shr. roda, lat. ardea [Scr. roda, Lat. ardea]. Zbornik za filologiju i lingvistiku [forthc.]
Translations
Ciceron : Prvi govor protiv Marka Antonija (1) : WWW : 2009
2. Latin : 2007. Ciceron : Prvi govor protiv Marka Antonija (2) [= Cicero: First Phillipic (2)]. Nuntius 30, pp. 7 36.Ciceron : Prvi govor protiv Marka Antonija (2) : WWW 2009
3. Latin : 2007. Benedikt Rogacic : Prizor potresa iz pjesme Proseucticon [= Proseucticon : Earthquake Scene]. Dubrovnik 2, pp. 131 139.Benedikt Rogacic : Prizor potresa iz pjesme Proseucticon : WWW 2009
4. Latin : 2009. Plinije Stariji : Morska bica [= Plinius the Elder : Sea Creatures]. Latina et Graeca 15, pp. 9 23.Plinije Stariji : Morska bica : WWW 2009
5. Greek : 2009. Sapfo : Pjesme u prozi [= Sappho : Prose Lyrics]. Nuntius 31, pp. 26 41.Sapfo : Pjesme u prozi : WWW 2009
6. Greek : 2009. Alkman : Korske pjesme [= Alcman : Choral Lyrics] : WWW publication.Alkman : Korske pjesme : WWW 2009
7. Latin : 2009. Sulpicija : Kratke elegije [= Sulpicia : Short Elegies] : WWW publication.Sulpicija : Kratke elegije : WWW 2009.
8. Japanese : 2010. Yosa Buson : Pjesme [= Yosa Buson : Poems]. Dubrovnik 1/2010, pp. 162 170.Yosa Buson : Pjesme : WWW 2010
9. Greek : 2010. Alkej : Fragmenti u prozi [= Alcaeus : Prose Fragments]. WWW publication.Alkej : Fragmenti u prozi : WWW 2010
10. Italian/French : 2010 Ligorio : Iz pisama Iva Vojnovica [Ivo Vojnovic's Letters : A selection] : WWW publicationIz pisama Iva Vojnovica : WWW 2010
Books and Chapters
Vjezbe iz poredbene indoeuropske fonologije : WWW 2009
2. 2009. Kazala. In: Kapovic, Mate. 2009. Uvod u poredbenu indoeuropsku lingvistiku. Zagreb : Matica hrvatska, pp. 292 365.Kazala : WWW 2009
WWW Miscellanea
Leopardi : A Dialogue : WWW 2009
2. Italian : Soljan : Mladost [= Soljan : Mladost]Soljan : Mladost : WWW 2009
3. Latin : with D. Susnic : Horacije : Pjesma stoljetnica [= Horace : Carmen Saeculare]Horacije : Pjesma Stoljetnica : WWW 2009
4. Jezici Ognjene zemlje : izlaganje [= Languages of Tierra del Fuego : A presentation]Jezici Ognjene zemlje : izlaganje : WWW 2009
5. Uspomena o prof. Skiljanu [Prof. Skiljan : In memoriam]Uspomena o prof. Skiljanu : WWW 2009
6. Latin : Ciceron : Stoicki paradoksi [Cicero : Paradoxa Stoicorum] (partim)Ciceron : Stoicki paradoksi : WWW 2010
7. O svjetovima staroga i srednjeg vijeka : sazetak [= On Ancient and Medieval Cosmology : A Summary]O svjetovima staroga i srednjeg vijeka : sazetak : WWW 2010
8. Indeks nekih rijeci romanskoga porijekla u dubrovackom dijalektu [= An index of certain romance loans in the Dubrovnik dialect]Indeks nekih rijeci romanskoga porijekla u dubrovackom dijalektu : WWW 2010
9. Addenda rjecniku govora grada Korcule [= Addenda to Rjecnik govora grada Korcule]Addenda rjecniku govora grada Korcule : WWW 2010
10. Grcka kazala Jadranskim etimologijama [Greek indices for Jadranske etimologije]Grcka kazala Jadranskim etimologijama : WWW 2011
11. Dubrovacki dijalekt : ogled [Dubrovnik Dialect : A Summary]Dubrovacki dijalekt : ogled : WWW 2011
12. The sharks are coming : A short storyThe sharks are coming : A short story : WWW 2011